一九七二年小說，二零零零年電影，交會成一九六二年的故事，卻是對一九九七年回歸的香港有所暗指。同一空間，兩個房間，這麼近，那麼遠，回不去的歲月，留白低限，不露臉的另一半，男女轉置重複動作台詞，左右構圖，一半人物。法柬的殖民暗示，曾經花樣的年華，男男肉文如今僅存斷壁殘垣。遺憾的愛情，靠牆擁抱，從窗望外，電話，搬家。手、煙、燈、時鐘、戒指。潘迪華梭羅河畔。新加坡、菲律賓、柬埔寨。如果有一張多的船票，你願不願意跟我走。寂寞卻相愛的兩人，對倒擦身，男男肉文是錯誤，卻也銘記。「车上玩弄美艳馊子高潮」